{"id":6421,"date":"2018-07-17T12:37:06","date_gmt":"2018-07-17T12:37:06","guid":{"rendered":"http:\/\/aluksne.lv\/?p=6421"},"modified":"2018-07-17T12:37:49","modified_gmt":"2018-07-17T12:37:49","slug":"aluksnes-novada-izdod-jaunu-gramatu-par-maleniesiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aluksne.lv\/index.php\/2018\/07\/17\/aluksnes-novada-izdod-jaunu-gramatu-par-maleniesiem\/","title":{"rendered":"Al\u016bksnes novad\u0101 izdod jaunu gr\u0101matu par mal\u0113nie\u0161iem"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

FOTO: Leldes GUSTAS ilustr\u0101cija gr\u0101matai \u201cNo Apukalna veroties\u201d<\/p><\/div>\n

L\u012bdz\u012bgi k\u0101 latgalie\u0161i, l\u012bbie\u0161i un suiti, ar\u012b Latvijas zieme\u013caustrumu Vidzem\u0113 dz\u012bvojo\u0161ie mal\u0113nie\u0161i m\u0113r\u0137tiec\u012bgi stiprina savu mal\u0113nisko identit\u0101ti, lai atdz\u012bvin\u0101tu mal\u0113nie\u0161u kult\u016brtelpu. T\u0101d\u0113\u013c jau otro reizi Al\u016bksnes novada Jaunlaicenes pagast\u0101 notiks Vispasaules Mal\u0113nie\u0161u sv\u0113tki, kuru moto ir \u201cMal\u0113nietis dz\u012bvo, cepuri kuldams!\u201d. Pla\u0161aj\u0101 sv\u0113tku programm\u0101 28. j\u016blij\u0101 viens no centr\u0101lajiem \u0161\u012b pas\u0101kuma notikumiem b\u016bs jaun\u0101s gr\u0101matas \u201cNo Apukalna veroties\u201d atv\u0113r\u0161ana. <\/strong><\/p>\n

Gr\u0101matu veidojis Jaunlaicenes mui\u017eas muzejs, idejas autore un gr\u0101matas sak\u0101rtot\u0101ja ir muzeja vad\u012bt\u0101ja Sandra Jankovska, t\u0101s redaktore – izlok\u0161\u0146u p\u0113tniece Mg.philol.<\/em> Sarm\u012bte Balode. Ar v\u0113rt\u012bgiem padomiem atbalst\u012bju\u0161as un nesavt\u012bgi pal\u012bdz\u0113ju\u0161as Latvijas Universit\u0101tes Latvie\u0161u valodas instit\u016bta direktore akad\u0113mi\u0137e Dr. habil.philol.<\/em> Ilga Jansone un instit\u016bta vado\u0161\u0101 p\u0113tniece Dr.philol.\u00a0<\/em>Anna Stafecka. Izdevuma tap\u0161an\u0101 l\u012bdzdarboju\u0161ies ar\u012b Mal\u0113nie\u0161u skolas dal\u012bbnieki – mal\u0113niski run\u0101jo\u0161ie apk\u0101rtnes iedz\u012bvot\u0101ji.<\/p>\n

Jaun\u0101 gr\u0101mata iecer\u0113ta k\u0101 Al\u016bksnes apkaim\u0113 run\u0101t\u0101s mal\u0113nisk\u0101s valodas m\u0101c\u012bbu l\u012bdzeklis \u2013 taj\u0101 b\u016bs apkopoti vair\u0101k nek\u0101 1000 v\u0101rdi, Jaunlaicenes mui\u017eas muzeja sav\u0101kt\u0101s anekdotes, rota\u013cu apraksti un teicieni, k\u0101 ar\u012b novadnieka Linarda Laicena st\u0101sti no kr\u0101juma \u201cMalien\u0101\u201d mal\u0113nie\u0161u un liter\u0101r\u0101 valod\u0101 un viet\u0113j\u0101s izloksnes entuziasta, novadp\u0113tnieka Aivara Puzu\u013ca st\u0101sti.<\/p>\n

Sv\u0113tkos gr\u0101matas atv\u0113r\u0161anas pas\u0101kum\u0101 \u012bpa\u0161i aicin\u0101ti piedal\u012bties novadnieces M\u0101ra Sv\u012bre un Lija Br\u012bdaka, Latvijas Universit\u0101tes Latvie\u0161u valodas instit\u016bta p\u0113tnieces Ilga Jansone un Anna Stafecka, novadniece, mal\u0113nie\u0161u valodas p\u0113tniece Dace Markus, Linarda Laicena mazmeita Anna Laicena un citi ar gr\u0101matas izn\u0101k\u0161anu saist\u012btie cilv\u0113ki, k\u0101 ar\u012b ikviens interesents.<\/p>\n

\u00a0– Gr\u0101matu lasot, viet\u0113jais kolor\u012bts un mal\u0113nisk\u0101 noska\u0146a b\u016bs j\u016btama. T\u0101s tap\u0161an\u0101 str\u0101d\u0101j\u0101m \u013coti atbild\u012bgi un darbs bija interesants. Esmu p\u0113t\u012bjusi Gulbenes novada Kalnienai, St\u0101merienai, Be\u013cavai un Litenei rakstur\u012bgo mal\u0113nisko izrunu un j\u0101teic, ka at\u0161\u0137ir\u012bbas ar Al\u016bksnes pus\u0113 run\u0101to ir man\u0101mas. T\u0101pat ar\u012b dz\u012bvesstil\u0101 ir at\u0161\u0137ir\u012bbas. Mal\u0113nie\u0161u ir maz, ta\u010du esam neatlaid\u012bgi. Katrs darbs, kas tiek paveikts, lai atdz\u012bvin\u0101tu mal\u0113nisko, ir \u013coti labs, un katrs cilv\u0113ks, kas kaut ko dara t\u0101 lab\u0101, ir nov\u0113rt\u0113jams. Mal\u0113nie\u0161iem j\u0101p\u0113ta sava viet\u0113j\u0101 izloksne, j\u0101run\u0101 taj\u0101 un j\u0101m\u0101ca jaunajiem, – uzskata Kalnienas mal\u0113niete Sarm\u012bte Balode, kura sav\u0101 br\u012bvaj\u0101 laik\u0101 jau vair\u0101kus gadu desmitus v\u0101kusi materi\u0101lus par aug\u0161zemnieku dialekta dzi\u013caj\u0101m latgaliskaj\u0101m izloksn\u0113m, kam pieder ar\u012b \u012bpatn\u0113j\u0101 mal\u0113nie\u0161u valoda.<\/p>\n

Jaun\u0101 gr\u0101mata b\u016bs v\u0113l viens izdevums, kur\u0101 galven\u0101 uzman\u012bba piev\u0113rsta tie\u0161i mal\u0113niskajai runai un mal\u0113nie\u0161iem. 2010. gad\u0101 novadnieki Dace Markus un J\u0113kabs Raipulis izdeva gr\u0101matu \u201cRado\u0161ie mal\u0113nie\u0161i un vi\u0146u valoda\u201d, kas iepaz\u012bstina gan ar autoru p\u0113t\u012bto Jaunlaicenes, Veclaicenes un Ziemera pagastu apkaimei rakstur\u012bgo mal\u0113nisko izloksni, gan pa\u0161u mal\u0113nie\u0161u t\u0113lu un vi\u0146u savdab\u012bgajiem rado\u0161ajiem talantiem.<\/p>\n

Tautas valod\u0101 un ar\u012b vair\u0101kos liter\u0101ros darbos mal\u0113nie\u0161u dz\u012bves vide – Mal\u0113nija – t\u0113lota k\u0101 nedaudz m\u012btiska vieta, bet t\u0101s iedz\u012bvot\u0101ji – k\u0101 \u012bpatni, nedaudz naivi, vienlaikus gudri un izdomas bag\u0101ti \u013caudis ar at\u0161\u0137ir\u012bgu valodu, aspr\u0101t\u012bbu un pasaules uztveri.<\/p>\n

M\u016bsdien\u0101s uzskata, ka mal\u0113nie\u0161i dz\u012bvo Latvijas Zieme\u013caustrumvidzem\u0113 ap Al\u016bksni, lai gan, k\u0101 sav\u0101 gr\u0101mat\u0101 raksta D. Markus un J. Raipulis, 20. gadsimta 30-tajos gados izdotaj\u0101 \u201cLatvie\u0161u konvers\u0101cijas v\u0101rdn\u012bc\u0101\u201d min\u0113ts, ka Maliena jeb Maliene aptver daudz pla\u0161\u0101ku teritoriju Latvijas dienvidaustrumos \u2013 Latgali, Zemgales austrumu galotni un Vidzemes dienvidaustrumu nomali, kur run\u0101 aug\u0161zemnieku jeb mal\u0113nie\u0161u dialektu.<\/p>\n

\u0160ejienes iedz\u012bvot\u0101ju runai rakstur\u012bgas aug\u0161zemnieku dialekta dzi\u013co latgalisko izlok\u0161\u0146u \u012bpatn\u012bbas \u2013 lauz\u012bt\u0101 izruna, gr\u016bt\u012bbas no\u0161\u0137irt \u0161auro un plato e un \u0113, da\u017eu v\u0101rdu lieto\u0161ana at\u0161\u0137ir\u012bg\u0101 dzimt\u0113 no liter\u0101r\u0101s valodas gramatikas. Mal\u0113nisk\u0101 izloksne rakstur\u012bga ar\u012b kaimi\u0146u novadu pagastos, tom\u0113r, k\u0101 liecina p\u0113t\u012bjumi, da\u017e\u0101du v\u0101rdu izruna m\u0113dz b\u016bt at\u0161\u0137ir\u012bga.<\/p>\n

Par mal\u0113nie\u0161u dz\u012bvesveida, izloksnes, \u0161ejienei rakstur\u012bg\u0101s folkloras un mutv\u0101rdu dai\u013crades, trad\u012bciju, rota\u013cu un sp\u0113\u013cu saglab\u0101\u0161anu, p\u0113t\u012b\u0161anu un atdz\u012bvin\u0101\u0161anu r\u016bp\u0113jas Al\u016bksnes novada Jaunlaicenes mui\u017eas muzejs. 28. j\u016blij\u0101 Jaunlaicen\u0113 notieko\u0161ajos Otrajos Vispasaules Mal\u0113nie\u0161u sv\u0113tkos atkl\u0101s ar\u012b muzeja jauno pagalma izst\u0101di, kas tapusi ar Valsts Kult\u016brkapit\u0101la fonda un Al\u016bksnes novada pa\u0161vald\u012bbas atbalstu un st\u0101st\u012bs par mal\u0113nie\u0161a raksturu. Izst\u0101de\u00a0 apmekl\u0113t\u0101jiem izskaidrojo\u0161\u0101s un aizraujo\u0161\u0101s kust\u012bbu rota\u013c\u0101s sniegs papildin\u0101jumu druk\u0101tajiem materi\u0101liem par mal\u0113nie\u0161iem.<\/p>\n

Pla\u0161\u0101ka inform\u0101cija par Otrajiem Vispasaules Mal\u0113nie\u0161u sv\u0113tkiem http:\/\/aluksne.lv\/index.php\/2018\/07\/04\/aluksnes-novada-jaunlaicene-notiks-otrie-vispasaules-maleniesu-svetki\/<\/a>.<\/p>\n

Evita APLOKA, <\/em>
\nAl\u016bksnes novada pa\u0161vald\u012bbas sabiedrisko attiec\u012bbu speci\u0101liste<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u012bdz\u012bgi k\u0101 latgalie\u0161i, l\u012bbie\u0161i un suiti, ar\u012b Latvijas zieme\u013caustrumu Vidzem\u0113 dz\u012bvojo\u0161ie mal\u0113nie\u0161i m\u0113r\u0137tiec\u012bgi stiprina savu mal\u0113nisko identit\u0101ti, lai atdz\u012bvin\u0101tu mal\u0113nie\u0161u kult\u016brtelpu. T\u0101d\u0113\u013c jau otro reizi Al\u016bksnes novada Jaunlaicenes pagast\u0101 notiks Vispasaules Mal\u0113nie\u0161u sv\u0113tki, kuru moto ir \u201cMal\u0113nietis dz\u012bvo, cepuri kuldams!\u201d….
Las\u012bt visu<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6425,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5,9],"tags":[],"class_list":["post-6421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jaunumi","category-noderiga-informacija"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aluksne.lv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aluksne.lv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aluksne.lv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aluksne.lv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aluksne.lv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aluksne.lv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aluksne.lv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aluksne.lv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aluksne.lv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aluksne.lv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}